Na kousky..

5. července 2009 v 23:39 | Dreezy |  Básničky
Chtěla jsem se pokusit o autorský překlad, ale je to něco, co je vážně nad mé síly, každopádně ta píseň, která mi stále zní v hlavě.. Nějak jsem ji ventilovat musela :) Saving us od Serj Tankiana..

Od noci do svítání spolu tu sedíme,
tolik je hloupostí, jimiž se trápíme,
a srdce naše jsou navždy zlomená..
Jen jeden z nás řekl, tak už jdi..

S každým tvým pohybem ode mě lituji,
s každým tím pohybem čím dál víc miluji!
Vždyť tolik potřebujem spolu se smát,
a plakat a bavit se, vzájemně se hřát!
Potřebujem být spolu, nechápeš?

To ty nás ničíš, zabíjíš, trháš,
chráníš..

K čertu! Stále si něco nalhávám!
Přesto své srdce napospas ti nechávám..
Srdce na kousky rozlámené, slepíš je?
Jen jeden z nás řekl, tak už jdi..
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 ♥Lady CHOCO-MILK♥ ♥Lady CHOCO-MILK♥ | Web | 5. července 2009 v 23:47 | Reagovat

hmm, zaujimava basen.. to je tvoja vlastna tvorba?

2 Dreezy Dreezy | 5. července 2009 v 23:53 | Reagovat

[1]: ano, to je :) vše tady je má vlastní tvorba..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama